Po naključju našel pri brskanju po internetu. Izhaja že vse od davnega leta 1955. Koliko revij pa se lahko pohvali s čim podobnim. Revija sicer ponuja zapise o slovenskem jeziku, slovenski literaturi in s tem povezano izobraževalno prakso. Zelo pohvale vredno je tudi, da so si vzeli čas in naredili stare izvode revije dostopne na spletu vse do leta 1999 nazaj.

Strokovni in znanstveni članki so pomemben člen pri razvoju znanosti. Dobri in napredni članki pogosto izidejo v znanstvenih revijah po vsem svetu, zato morajo biti seveda zelo dobro prevedeni. Pogosto v njih najdemo strokovne izraze, ki so nepoznavalcem skoraj nerazumljivi, zato je priporočljivo takšna besedila prepustiti strokovnim prevajalcem. Ti se namreč na določeno področje dobro spoznajo in lahko po.

Posted by admin in prevajanje. Se tudi vi sprašujete, čemu bi svoja besedila posredovali nekomu, ki je strokovno usposobljen za prevajanje, ko pa je na voljo toliko brezplačnih programov, ki omogočajo sprotne prevode, kadar koli in kjer koli si jih zaželite? Vsakemu klasičnemu prevajalcu leposlovna besedila predstavljajo omejitev. Posted by admin in prevajanje.

Uporabne povezave za strojno prevajanje angleščine. Čeprav strojno prevajanje ni kaj prida uporabno za resne prevode, nam je lahko marsikdaj v pomoč. Internet ponuja obilico informacij in še največ jih je v angleškem jeziku. Če vam je angleški jezik malenkost ali popolnoma tuj, vam pri iskanju konkretnih informacij lahko na pomoč pridejo spletni servisi za strojno prevajanje besedil.

Vas prevajanje neizmerno veseli? April 17, 2013. Vas prevajanje neizmerno veseli? Zakaj bi celo življenje delo opravljali z muko in se vsako jutro nejevoljni odpravili v službo? Storite to zase in se odločite za poklic prevajalca! 1 Vpis na fakulteto. Prevod spletne strani v tuje.